La historia detrás del poncho hecho en Salta que recibió León XIV: quién es Terito Guzmán

El papa León XIV, durante su visita a la Argentina, recibió un regalo que representa la identidad de Salta. Se trató de un poncho confeccionado por Terito Guzmán, reconocido artesano oriundo de Seclantás, quien habló con Radio Salta y reveló cómo fue el proceso de elaboración, desde el momento en que recibió el pedido hasta la entrega de la prenda al pontífice.

Terito Guzmán contó que todo comenzó hace aproximadamente dos meses, cuando recibió un encargo desde la Universidad Católica Argentina (UCA), a través de una persona que ya conocía sus trabajos y que anteriormente le había comprado ponchos. Ese contacto fue el que permitió que el artesano salteño fuera elegido para confeccionar un regalo destinado al máximo representante de la Iglesia católica.

“Hicimos varios diseños y les gustó el poncho que le dimos ahora al Papa”, contó Terito. Según explicó, quienes realizaron el encargo pudieron elegir entre diferentes propuestas de colores y diseños hasta definir cómo sería la prenda.

A partir de ese momento comenzó un proceso de elaboración en el que debía enviar fotografías y videos de cada etapa para recibir la aprobación de quienes habían realizado el pedido. “Había que hacer una parte, mandar fotos, para ver si todo bien”, mencionó. No se trató solamente de confeccionar el poncho, sino también de mostrar los avances y realizar los detalles necesarios para conseguir el resultado esperado.

La prenda fue confeccionada con lana de oveja y un diseño particular. Guzmán explicó que utilizó anilina para conseguir el color azul y cúrcuma para el amarillo, mientras que el bordado central fue realizado a máquina debido a la complejidad de sus detalles.

Además, reveló que no podían publicar imágenes del poncho antes de su entrega, ya que debían mantener reservado el trabajo hasta que llegara a manos del pontífice.

La elaboración demandó aproximadamente un mes y medio, durante el cual trabajó junto a su equipo en el tejido, las costuras, los flecos, el cuello y los bordados. “Nosotros trabajábamos todo el día”, recordó. Además, señaló que contar con la materia prima desde el comienzo permitió cumplir con los tiempos establecidos.

Terito explicó que una de las tareas que más tiempo demandó fue la terminación de la prenda, especialmente el armado, las costuras, los flecos y el bordado. A esto se sumó la necesidad de documentar cada avance para enviarlo a Buenos Aires y esperar la aprobación antes de continuar con las siguientes etapas.

Una vez finalizado el trabajo, Guzmán realizó un video para mostrar el resultado y lo envió a quienes habían encargado la prenda. Tras recibir su aprobación, el poncho fue despachado a Buenos Aires para que pudiera ser entregado al Papa.

Otro detalle que reveló fue que confeccionaron dos ponchos iguales: uno fue entregado a León XIV y el otro quedaría en un museo de Buenos Aires, cuya inauguración estaba prevista para la llegada del Papa.

La emoción de ver su trabajo en manos del Papa

“Mucha emoción, con ganas de llorar”, expresó Guzmán al recordar el momento en que vio al pontífice sosteniendo el poncho que había confeccionado. Para el Terito, la entrega significó un reconocimiento especial a su trabajo y a la tradición textil que mantiene junto a su familia en Seclantás.

Durante la charla, se destacó el orgullo que representó para la provincia ver una creación salteña en manos de León XIV. También la importancia de que la artesanía de los Valles Calchaquíes estuviera presente en un acontecimiento de estas características.

Sin embargo, esta no es la primera vez que su familia tiene un vínculo con un pontífice. Terito es hijo del reconocido artesano Tero Guzmán, quien también confeccionó ponchos destinados a los máximos representantes de la Iglesia católica.

“Mi papá era el Tero Guzmán”, recordó, quien explicó que su padre confeccionó un poncho para Juan Pablo II durante su visita a Salta. También contó que realizó otro para Francisco por intermedio de gauchos de la Policía de Salta, mientras que él mismo confeccionó una prenda para el pontífice argentino a través de gauchos de Córdoba.

Cuánto cuesta un poncho y cómo trabaja el artesano salteño

Durante la charla, Guzmán también habló sobre su emprendimiento familiar, en el que trabaja junto a sus seres queridos y otras cuatro personas. Explicó que participa habitualmente en exposiciones de la Sociedad Rural de Buenos Aires, donde logró establecer contactos que le permiten recibir encargos de distintos puntos del país y del exterior.

De hecho, señaló que su participación en esas exposiciones fue fundamental para que su trabajo llegara a personas vinculadas con la Universidad Católica Argentina. Contó que, gracias a esos contactos y a los clientes que ya conocen sus creaciones, recibe pedidos para regalos particulares y también para empresas, especialmente hacia fin de año.

“De Brasil, Uruguay, Chile, de todas partes”, comentó al referirse a los lugares desde donde le solicitan sus creaciones. También explicó que utiliza las redes sociales para mostrar sus trabajos y mantener el contacto con quienes desean encargar alguna de sus prendas. Se lo puede encontrar en Instagram como: artesaniasguzman_

Además, reveló cuánto cuesta actualmente uno de sus trabajos tradicionales. Un poncho salteño tiene un valor aproximado de 650 mil pesos y su elaboración demanda alrededor de un mes, siempre que cuente con los materiales necesarios.

Guzmán aclaró que disponer de la materia prima es fundamental para cumplir con los plazos, ya que conseguir los materiales puede demorar el comienzo de la confección. En el caso del poncho destinado a León XIV, contar con los elementos necesarios desde el inicio permitió completar el encargo en el tiempo solicitado.

Este acontecimiento se vuelve no solo importante para Terito Guzmán, sino para todos los salteños, ya que el poncho entregado a León XIV se convirtió en un momento especial que continúa llevando la tradición de nuestra provincia a distintos lugares del país y del mundo.